ONE DIRECTION 「STEAL MY GIRL」和訳 歌詞

ONE DIRECTION 「STEAL MY GIRL」の和訳と歌詞です。

Album:Four

Credits: Wayne Hector, John Ryan, Julian Bunetta, Ed Drewett ,Louis Tomlinson and Liam Payne.

ONE DIRECTION 「STEAL MY GIRL」和訳

彼女は僕のクイーン
僕らが16の時からずっとね
求めることは同じ
夢見ることも同じ
そうさ、そうだよ

全部わかってるよ
だって、彼女はそういう存在なんだ
彼女のママは、僕を「ラブ」って呼ぶし
彼女のパパも「息子」って呼んでくれる
そうさ、そうだよ

もうこれは、確信だよ

みんな僕の彼女を奪いたいんだ
彼女の心を盗みたいんだ
世界に何十億人っているんだから
他の人を探してくれよ
だって、彼女は僕のものだから

彼女は僕のものだから

クリームみたいなキス
歩く姿がたまらない
誰もが見とれてしまう
彼女がジーンズをはくと
そうさ、そうだよ

もし彼女がいなければ
僕は存在しないようなもの
太陽も輝かなければ
世界も回らない
そうさ、そうだよ

でも、確信しているだ

みんな僕の彼女を奪いたいんだ
彼女の心を盗みたいんだ
世界に何十億人っているんだから
他の人を探してくれよ
だって、彼女は僕のものだから

彼女はわかっている
僕が彼女を落ち込ませたことはない
彼女はわかっている
絶対に彼女の心を僕から離さない

みんな僕の彼女を奪いたいんだ
彼女の心を盗みたいんだ
世界に何十億人っているんだから
他の人を探してくれよ
だって、彼女は僕のものだから

彼女は僕のものだから

ONE DIRECTION 「STEAL MY GIRL」歌詞

She been my queen
Since we were sixteen
We want the same things,
We dream the same dreams,
Alright (alright)

I got it all
‘cause she is the one
Her mom calls me ‘love’,
Her dad calls me ‘son’,
Alright (alright)

I know, I know, I know for sure
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me

Na na na na na na (oh, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na

She belongs to me

Kisses like cream,
Her walk is so mean
And every jaw drop
When she’s in those jeans,
Alright (alright)

I don’t exist
If I don’t have her
The sun doesn’t shine,
The world doesn’t turn,
Alright (alright)

But I know, I know, I know for sure
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me

Na na na na na na (oh, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na na na na na

She knows, she knows
That I’ve never let her down before
She knows, she knows
That I’m never gonna let another take her love from me now
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me

Na na na na na na (oh, yeah, alright, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na

She belongs to me

Na na na na na na (oh, yeah)
(She belongs to me, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na

She belongs to me